Оригинал взят у в Два портрета. Найти отличия.

   
Великая княгиня Елена Павловна

Первый – назовём его «Портрет с открытой книгой» - находится в музее Хиллвуд. «Он приобретён владелицей галереи 17 января 1969 года на аукционе Кристи как работа К.Брюллова от ныне проживающего в Германии герцога Мекленбургского» - написано в книге «Великая княгиня Елена Павловна», Лики России, 2011 (о которой я говорила в прошлый раз).

Неизвестный художник. Портрет великой княгини Елены Павловны. 1836 (?). Холст, масло. 140 х 104. От герцога К.-Г.Мекленбургского (ФРГ) (1969). Хиллвуд. Округ Колумбия. США.

Второй - назовём его «Портрет с закрытой книгой» - находится в Петербурге, в Музее театрального и музыкального искусства (бывший дворец Шереметевых, Фонтанный дом). «Он поступил в музей из частной петербургской коллекции В.М.Голод вместе с легендой об авторстве Кристины Робертсон.» - опять цитата из книги.

Неизвестный художник. Портрет великой княгини Елены Павловны. После 1836. Копия с оригинала неизвестного художника. Холст. Масло. 141 х 105. Дар В.М.Голод. СПбГМТиМИ

Вот эта картина в зале музея:

фото взяла у (как жаль, что она пропала!)

У автора статьи - З.А.Пескевич – следующая версия происхождения портретов. Оригиналом является первый портрет. А второй - видоизменённая копия. Авторство К.Робертсон и К.Брюллова ничем не подтвержено. Поэтому автором считается "неизвестный художник". Его ещё предстоит определить... А что, вполне возможно!

Кроме того, что на одной картине альбом открыт, а на другой - закрыт (интересно, почему?), есть и другие отличия. Сразу бросается в глаза положение руки.
И ещё. На одной - платье цвета сливы, а на другой - синее. На одной - обложки альбомов красные, на другой - коричневато-оливковые. Но эти различия нам с вами сейчас, увы, почти не видны...

На аукционе Sotheby's в Лондоне 28 ноября 1991 года была продана картина А.В.Маковского, которая является точной копией с оригинала. Т.е. с "портрета с открытой книгой". Она подписана и датирована 1896 г.

А ещё известна прекрасная литография с того же оригинала.

Сюдр Ж.-П. (Sudre P.) Портрет великой княгини Елены Павловны.1836. Литография. 42 х 31,7. ГРМ и др. собр.

А вам какой больше нравится?:))

http://npl-22.livejournal.com/1033538.html