Есть ли у англичан и американцев отчества? Например Джеймс Тиберий Кирк. Тиберий это имя отца или второе имя Джеймса?

  • Есть, но они другие в нашем понимании, часто второе имя указывает на мать или на род.
    Например Джон Фицтжеральд Кеннеди. Его мать Роза Элизабет Фицджеральд.
    Эрик Мария Ремарк сын Анны Марии Ремарк. Родовое имя опять же, как вторая фамилия. Родню по любому надо отличать, во всех странах это по разному.
  • Нету. Вот я одному своему знакомому англичанину подарила отчество, так он был безумно рад. Его зовут Уэйн. А папу - Джеймс. Так он теперь Уэйн Джеймсович. Так везде и подписывается.
    А у остальных англичан и американцев отчества нет. Тиберий - это второе имя. Например, полное имя Обамы - Барак Хуссейн Обама. Хуссейн - это второе имя.
  • Это двойная фамилия
    Американцы и англичане не произносят отчества
  • у них нет отчества, у них второе имя. то есть по нашему аналогу Петя Дима Иванов)
  • А если еще вспомнить например "Эрих Мария Ремарк", то надо так понимать, что "Мария"-имя матери того Ремарка? Ну не бред ли?! Нет более в мире отчеств. Нигде.
  • Помните Вилли Токарева "без отечества и без отчества"